The New York Yankees returned center fielder Trent Grisham and third baseman Ryan McMahon to their active roster prior to Friday’s home game against the Minnesota Twins.
To make room for them on the 26-man roster, left-handed starting pitcher Carlos Rodon was placed on the 15-day injured list with left elbow inflammation and utility man Oswaldo Cabrera was sent to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
Grisham, 29, has not played since June 12 due to a hamstring strain and was on the 10-day IL. The Yankees’ frequent leadoff hitter has posted a .232/.341/.406 slash line with eight home runs, 35 RBIs and six stolen bases in 66 games this season.
McMahon, 31, has not been in the Yankees’ lineup since June 21 due to ear and throat issues and was on the 10-day IL. An All-Star in 2024 with the Colorado Rockies, McMahon has delivered a .210 batting average, eight homers and 23 RBIs in 69 games this year.
Rodon, a three-time All-Star including in 2025, hits the injured list after one of his best starts of the year. The 33-year-old surrendered one hit and no earned runs over five innings on Sunday at Boston. In nine starts this season, Rodon has fashioned a 4-2 record and 3.30 ERA with 52 strikeouts and 26 walks over 46 1/3 innings. He began the season on the IL following offseason elbow surgery and later injured his hamstring in March before making his season debut on May 10.
He was slated to start Saturday against the Twins.
Cabrera, 27, appeared in three games while McMahon was sidelined. He went 0-for-9 with two sacrifice bunts in his 11 plate appearances.

